Πρόσφατα Θέματα
» Μεταφορά του Greek pokemon σε νέο και ανανεωμένο site (www.pokemon.com.gr).
Τρι Αυγ 23, 2011 6:43 am από Pokemon640

» Ψάχνω Ποκεμον! 4η γενιά
Δευ Αυγ 22, 2011 3:25 pm από torter10

» Πες μας ποιος/ποια είσαι
Δευ Αυγ 22, 2011 2:52 pm από torter10

» Τουρνουά για 5th Generation ( Black and White )
Δευ Αυγ 22, 2011 10:22 am από Douros

» Let's make a story
Δευ Αυγ 22, 2011 4:32 am από MewtwoGR96

» b/w ar codes
Δευ Αυγ 22, 2011 3:31 am από Eldena

» Pokémon: Fire's Adventures
Κυρ Αυγ 21, 2011 10:33 am από johnaris1

» Οδηγός Αναπαραγωγής by LegendaryPokemon
Κυρ Αυγ 21, 2011 4:05 am από Επισκέπτης

» Συναντισεις στο Chat
Κυρ Αυγ 21, 2011 2:42 am από Zaphirom

Αναζήτηση
 
 

Αποτελέσματα Αναζήτησης
 


Rechercher Σύνθετη Αναζήτηση

Server Status

Κορυφαίοι συγγραφείς
Mirage
 
Shiv
 
h4xx0r4k0s
 
m_Namikaze
 
Loukascy
 
Ge01996
 
Lukario
 
Zaphirom
 
Kostas197
 
Douros
 

Ψηφοφορία

Καλυτερο anime

23% 23% [ 3 ]
23% 23% [ 3 ]
0% 0% [ 0 ]
38% 38% [ 5 ]
15% 15% [ 2 ]

Σύνολο Ψήφων : 13

Flag Counter
Links
Serebii.net


GreekPokemon

Σύνδεση

Έχω ξεχάσει τον κωδικό μου


[Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Σελίδα 1 από 3 1, 2, 3  Επόμενο

Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Πήγαινε κάτω

[Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από h4xx0r4k0s Την / Το Τετ Ιαν 12, 2011 2:27 pm

Αυτό είναι το πρώτο project που θα πραγματοποιηθεί στο forum μας. Εδώ θα δηλώσουν συμμετοχή όσοι θέλουν να βοηθήσουν στον υποτιτλισμό αυτής της ταινίας, ανεξάρτηατα αν αυτή η ταινία έχει υποτιτλιστεί ή μεταγλωτιστεί στα ελληνικά, πράγμα που δεν νομίζω (Βασικά δεν το νόμιζα όταν σκέφτηκα να ξεκινήσω το project). Καλό θα είναι να συμμετέχουν άτομα που έχουν εμπειρία, έστω και ελάχιστη. Να ξέρετε πως ότι υποτιτλιστεί θα είναι δικό μας!!! Δεν αντιγράφουμε κανέναν. Όποιος θέλει να λάβει μέρος ας ποστάρει.

Μέλη που θα συμμετάσχουν:
1)h4xx0r
2)Dignity



Από την τανία θα μεταφράσει:

1)Ο h4xx0r από 00:00:00 - 00:48:50
2)Ο Dignity από 00:48:50 - 01:37:00

Το Project ολοκληρώθηκε στις 20 Ιουλίου.


Έχει επεξεργασθεί από τον/την h4xx0r4k0s στις Πεμ Ιουλ 21, 2011 1:01 am, 8 φορές συνολικά (Λόγος της επεξεργασίας : Προσθήκη πληροφοριών)
avatar
h4xx0r4k0s
Administrator
Administrator

Psychoboost Badge PsychicTricks Badge
Heat Badge Heat Badge
DragonHeart Badge DragonHeart Badge
Squirt Badge Squirt Badge
LeafPower Badge LeafPower Badge
Αριθμός μηνυμάτων : 299
Ημερομηνία εγγραφής : 27/02/2010
Ηλικία : 22
Τόπος : Κοζάνη
Reputation : 16

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών http://greekpokemon.webs.com

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από jasonnirvana Την / Το Παρ Ιαν 21, 2011 11:43 am

απο αγγλικα? αν ναι ειμαι μέσα
avatar
jasonnirvana
Pokemon Starter
Pokemon Starter

Αριθμός μηνυμάτων : 81
Ημερομηνία εγγραφής : 20/12/2010
Ηλικία : 20
Reputation : 0

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από h4xx0r4k0s Την / Το Δευ Ιαν 24, 2011 7:42 am

Η ταινία που κατέβασα εγώ και υποτιτλίζω έχει ιαπωνικό ήχο, αλλά και αγγλικούς υπότιτλους. Εσύ αποφασίζεις.
avatar
h4xx0r4k0s
Administrator
Administrator

Psychoboost Badge PsychicTricks Badge
Heat Badge Heat Badge
DragonHeart Badge DragonHeart Badge
Squirt Badge Squirt Badge
LeafPower Badge LeafPower Badge
Αριθμός μηνυμάτων : 299
Ημερομηνία εγγραφής : 27/02/2010
Ηλικία : 22
Τόπος : Κοζάνη
Reputation : 16

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών http://greekpokemon.webs.com

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από jasonnirvana Την / Το Τρι Ιαν 25, 2011 7:43 am

ειναι μέσα,,έχω πειρα,,,σαβατοκυριακά εχω πολυ χρόνο,,,στείλε μου το link gia την ταινία,,όπος και πληροφορίες για τηνπρόοδο μεχρι τώρα
avatar
jasonnirvana
Pokemon Starter
Pokemon Starter

Αριθμός μηνυμάτων : 81
Ημερομηνία εγγραφής : 20/12/2010
Ηλικία : 20
Reputation : 0

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από h4xx0r4k0s Την / Το Σαβ Ιαν 29, 2011 3:44 pm

Το ποσοστό για την ολοκλήρωση των υπότιτλων θα συγκεντρώνεται και θα ανακοινώνεται στο πρώτο ποστ από αυτό το topic. Jason σου έστειλα το link για την ταινία. Καλή αρχή. Όποιος άλλος θέλει να βοηθήσει ας το πει.
avatar
h4xx0r4k0s
Administrator
Administrator

Psychoboost Badge PsychicTricks Badge
Heat Badge Heat Badge
DragonHeart Badge DragonHeart Badge
Squirt Badge Squirt Badge
LeafPower Badge LeafPower Badge
Αριθμός μηνυμάτων : 299
Ημερομηνία εγγραφής : 27/02/2010
Ηλικία : 22
Τόπος : Κοζάνη
Reputation : 16

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών http://greekpokemon.webs.com

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από jasonnirvana Την / Το Κυρ Ιαν 30, 2011 5:54 am

μετέφρασα μέχρι το τέλος του ημιχρόνου
avatar
jasonnirvana
Pokemon Starter
Pokemon Starter

Αριθμός μηνυμάτων : 81
Ημερομηνία εγγραφής : 20/12/2010
Ηλικία : 20
Reputation : 0

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από h4xx0r4k0s Την / Το Κυρ Ιαν 30, 2011 9:13 am

Από την αρχή; Έλεος. Έλεγα να πάρω εγω το πρώτο μισό της ταινίας και συ το δεύτερο. Τέλος πάντων θα πάρω εγώ το δεύτερο μισό. Ότι διευκρινίσεις χρειάζεσαι πες μου.
avatar
h4xx0r4k0s
Administrator
Administrator

Psychoboost Badge PsychicTricks Badge
Heat Badge Heat Badge
DragonHeart Badge DragonHeart Badge
Squirt Badge Squirt Badge
LeafPower Badge LeafPower Badge
Αριθμός μηνυμάτων : 299
Ημερομηνία εγγραφής : 27/02/2010
Ηλικία : 22
Τόπος : Κοζάνη
Reputation : 16

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών http://greekpokemon.webs.com

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από jasonnirvana Την / Το Κυρ Ιαν 30, 2011 10:13 am

ΟΚ ΔΕΝ ΜΕ ΠΕΙΡΑΕΙ ΚΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ,,ΟΤΙ ΘΕΣ
avatar
jasonnirvana
Pokemon Starter
Pokemon Starter

Αριθμός μηνυμάτων : 81
Ημερομηνία εγγραφής : 20/12/2010
Ηλικία : 20
Reputation : 0

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από GeoSilva Την / Το Κυρ Ιαν 30, 2011 11:08 am

Ειμαι μεσα στην μεταφραση αλλα δεν ξερω απο προγραμματα :/
avatar
GeoSilva
Pokemon Starter
Pokemon Starter

Αριθμός μηνυμάτων : 38
Ημερομηνία εγγραφής : 18/01/2011
Ηλικία : 20
Τόπος : Kavala
Reputation : 0

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από h4xx0r4k0s Την / Το Δευ Ιαν 31, 2011 9:07 am

Επειδή θα συμμετάσχει και άλλος ένας θα μοιράσουμε το project όταν θα ποστάρει για να είμαστε σίγοροι και μετά θα σου πω και για πρόγραμμα. Την ταινία την έχεις κατεβάσει ή να σου δώσω link;
avatar
h4xx0r4k0s
Administrator
Administrator

Psychoboost Badge PsychicTricks Badge
Heat Badge Heat Badge
DragonHeart Badge DragonHeart Badge
Squirt Badge Squirt Badge
LeafPower Badge LeafPower Badge
Αριθμός μηνυμάτων : 299
Ημερομηνία εγγραφής : 27/02/2010
Ηλικία : 22
Τόπος : Κοζάνη
Reputation : 16

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών http://greekpokemon.webs.com

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από GeoSilva Την / Το Δευ Ιαν 31, 2011 10:28 am

Στειλε μου λινκ.Εγω ξερω μονο αγγλικα για να τα μεταφρασω και οχι πργραμμα Razz
avatar
GeoSilva
Pokemon Starter
Pokemon Starter

Αριθμός μηνυμάτων : 38
Ημερομηνία εγγραφής : 18/01/2011
Ηλικία : 20
Τόπος : Kavala
Reputation : 0

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από Mirage Την / Το Τρι Φεβ 01, 2011 12:14 am

Δλδ θα μεταφραστουν ιαπωνικά σε αγγλικά;
avatar
Mirage
Pokemon Master
Pokemon  Master

Squirt Badge Squirt Badge
Αριθμός μηνυμάτων : 822
Ημερομηνία εγγραφής : 15/09/2010
Ηλικία : 21
Τόπος : Αθήνα
Reputation : -5

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από jasonnirvana Την / Το Τρι Φεβ 01, 2011 5:26 am

οχι,,αγγλικα σε ελληνικά,,το πρόγραμα ειναι ευκολο,,ηρεμήστε,,,οταν μπεις h4xx0r πεσ μαα σπωσ θα μιραστεί η ταινία,


Έχει επεξεργασθεί από τον/την jasonnirvana στις Τετ Φεβ 02, 2011 6:23 am, 1 φορά
avatar
jasonnirvana
Pokemon Starter
Pokemon Starter

Αριθμός μηνυμάτων : 81
Ημερομηνία εγγραφής : 20/12/2010
Ηλικία : 20
Reputation : 0

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από JIM Την / Το Τετ Φεβ 02, 2011 3:54 am

θα ηθελα να συμμετασχω και εγω.Haxxor στειλε μου το link της ταινιας σε προσωπικο μηνυμα οποτε μπορεσεις.

JIM
Pokemon Starter
Pokemon Starter

DragonHeart Badge DragonHeart Badge
Αριθμός μηνυμάτων : 69
Ημερομηνία εγγραφής : 19/09/2010
Ηλικία : 22
Τόπος : Σερρες
Reputation : 0

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από Dignity Την / Το Τετ Φεβ 02, 2011 11:53 am

Και εγώ θα ήθελα να συμμετάσχω. PM link
avatar
Dignity
Pokemon Newbie
Pokemon Newbie

Αριθμός μηνυμάτων : 1
Ημερομηνία εγγραφής : 15/12/2010
Ηλικία : 22
Τόπος : Jiboudi
Reputation : 0

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από h4xx0r4k0s Την / Το Τετ Φεβ 02, 2011 1:34 pm

Στάλθηκε σε όλους τους συμμετέχοντες το link για την ταινία και ένα link για το προτηνόμενο πρόγραμμα υποτιτλισμού. Όσοι δεν γνωρίζουν πως να το χρησιμοποιήσουν ας ζητήσουν περισσότερες πληροφορίες. Όποιος θέλει να χρησιμοποιήσει άλλο πρόγραμμα δεν υπάρχει πρόβλημα, αρκεί οι υπότιτλοι που θα δημιουργήσει να έχουν κατάληξη .srt. Τις υπόλοιπες πληροφορίες θα τις βρείτε στο πρώτο post.
avatar
h4xx0r4k0s
Administrator
Administrator

Psychoboost Badge PsychicTricks Badge
Heat Badge Heat Badge
DragonHeart Badge DragonHeart Badge
Squirt Badge Squirt Badge
LeafPower Badge LeafPower Badge
Αριθμός μηνυμάτων : 299
Ημερομηνία εγγραφής : 27/02/2010
Ηλικία : 22
Τόπος : Κοζάνη
Reputation : 16

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών http://greekpokemon.webs.com

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από Mirage Την / Το Πεμ Φεβ 03, 2011 2:11 am

Θα συμμετάσχω!θα είναι ενδιαφέρον αν προσθέσετε ότιαρτιο θα δώσω lower
avatar
Mirage
Pokemon Master
Pokemon  Master

Squirt Badge Squirt Badge
Αριθμός μηνυμάτων : 822
Ημερομηνία εγγραφής : 15/09/2010
Ηλικία : 21
Τόπος : Αθήνα
Reputation : -5

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από jasonnirvana Την / Το Πεμ Φεβ 03, 2011 8:22 am

ποπο πολοι μαζέυτηκανε
avatar
jasonnirvana
Pokemon Starter
Pokemon Starter

Αριθμός μηνυμάτων : 81
Ημερομηνία εγγραφής : 20/12/2010
Ηλικία : 20
Reputation : 0

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από h4xx0r4k0s Την / Το Παρ Φεβ 04, 2011 4:22 am

Mirage έγραψε:Θα συμμετάσχω!θα είναι ενδιαφέρον αν προσθέσετε ότιαρτιο θα δώσω lower

Οι γνώσεις αγγλικών δεν θα σου γλιτώσουν τιπότα παρά μόνο λίγο χρόνο! αρτιο=αύριο;
avatar
h4xx0r4k0s
Administrator
Administrator

Psychoboost Badge PsychicTricks Badge
Heat Badge Heat Badge
DragonHeart Badge DragonHeart Badge
Squirt Badge Squirt Badge
LeafPower Badge LeafPower Badge
Αριθμός μηνυμάτων : 299
Ημερομηνία εγγραφής : 27/02/2010
Ηλικία : 22
Τόπος : Κοζάνη
Reputation : 16

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών http://greekpokemon.webs.com

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από Shiv Την / Το Παρ Φεβ 04, 2011 4:31 am

Υποθετω πως αρτιο=Μαρτιο Razz
Παιδια συνχαριτιρια για τον χρονο που δαπανηται για να μεταγλωτιστει η ταινια Very Happy

_________________
Αν είστε νέοι στο Forum διαβάστε τους κανόνες Smile
Pokemon White FC:4040-5231-4571
avatar
Shiv
Administrator
Administrator

Αριθμός μηνυμάτων : 586
Ημερομηνία εγγραφής : 27/02/2010
Ηλικία : 22
Τόπος : Κοζάνη
Reputation : 27

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών http://greekpokemon.forumsmotion.com

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από h4xx0r4k0s Την / Το Παρ Φεβ 04, 2011 4:34 am

Άλλο είναι η μεταγλώτιση και άλλο ο υποτιτλισμός!!!
avatar
h4xx0r4k0s
Administrator
Administrator

Psychoboost Badge PsychicTricks Badge
Heat Badge Heat Badge
DragonHeart Badge DragonHeart Badge
Squirt Badge Squirt Badge
LeafPower Badge LeafPower Badge
Αριθμός μηνυμάτων : 299
Ημερομηνία εγγραφής : 27/02/2010
Ηλικία : 22
Τόπος : Κοζάνη
Reputation : 16

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών http://greekpokemon.webs.com

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από jasonnirvana Την / Το Κυρ Φεβ 06, 2011 4:53 am

σορυ για την καθιστέρηση h4xx0r αλλα ήμουν εκτtos χώρασ,,βασικά εκτος ηπείρου,,,λογικά σήμερα το απόγευμα θα σου στεείλω το link
avatar
jasonnirvana
Pokemon Starter
Pokemon Starter

Αριθμός μηνυμάτων : 81
Ημερομηνία εγγραφής : 20/12/2010
Ηλικία : 20
Reputation : 0

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από h4xx0r4k0s Την / Το Κυρ Φεβ 06, 2011 6:02 am

Εντάξει. Άλλη φορά όμως να ενημερώνεις αν λείπεις Wink
avatar
h4xx0r4k0s
Administrator
Administrator

Psychoboost Badge PsychicTricks Badge
Heat Badge Heat Badge
DragonHeart Badge DragonHeart Badge
Squirt Badge Squirt Badge
LeafPower Badge LeafPower Badge
Αριθμός μηνυμάτων : 299
Ημερομηνία εγγραφής : 27/02/2010
Ηλικία : 22
Τόπος : Κοζάνη
Reputation : 16

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών http://greekpokemon.webs.com

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από jasonnirvana Την / Το Κυρ Φεβ 06, 2011 6:14 am

h4xx0r έγραψε:Εντάξει. Άλλη φορά όμως να ενημερώνεις αν λείπεις Wink
ΕΝΤΑΞΕΙ,,,ΟΣΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΜΠΟΩ ΝΑ ΤΗΝ ΚΑΝΩ ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
avatar
jasonnirvana
Pokemon Starter
Pokemon Starter

Αριθμός μηνυμάτων : 81
Ημερομηνία εγγραφής : 20/12/2010
Ηλικία : 20
Reputation : 0

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από Mirage Την / Το Κυρ Φεβ 06, 2011 10:55 pm

jasonnirvana έγραψε:
h4xx0r έγραψε:Εντάξει. Άλλη φορά όμως να ενημερώνεις αν λείπεις Wink
ΕΝΤΑΞΕΙ,,,ΟΣΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΜΠΟΩ ΝΑ ΤΗΝ ΚΑΝΩ ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
πόσες φορές θα πω να ΜΗΝ Γράφεις κεφαλαια;Διάβασε τους κανόνες πια!

Όσο για τον υποτιτλισμο...μας έχουν θερίζει τα τεστς Αλλα θα προσπαθησω
avatar
Mirage
Pokemon Master
Pokemon  Master

Squirt Badge Squirt Badge
Αριθμός μηνυμάτων : 822
Ημερομηνία εγγραφής : 15/09/2010
Ηλικία : 21
Τόπος : Αθήνα
Reputation : -5

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Σελίδα 1 από 3 1, 2, 3  Επόμενο

Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Επιστροφή στην κορυφή


 
Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτή
Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης