Πρόσφατα Θέματα
» Μεταφορά του Greek pokemon σε νέο και ανανεωμένο site (www.pokemon.com.gr).
Τρι Αυγ 23, 2011 6:43 am από Pokemon640

» Ψάχνω Ποκεμον! 4η γενιά
Δευ Αυγ 22, 2011 3:25 pm από torter10

» Πες μας ποιος/ποια είσαι
Δευ Αυγ 22, 2011 2:52 pm από torter10

» Τουρνουά για 5th Generation ( Black and White )
Δευ Αυγ 22, 2011 10:22 am από Douros

» Let's make a story
Δευ Αυγ 22, 2011 4:32 am από MewtwoGR96

» b/w ar codes
Δευ Αυγ 22, 2011 3:31 am από Eldena

» Pokémon: Fire's Adventures
Κυρ Αυγ 21, 2011 10:33 am από johnaris1

» Οδηγός Αναπαραγωγής by LegendaryPokemon
Κυρ Αυγ 21, 2011 4:05 am από Επισκέπτης

» Συναντισεις στο Chat
Κυρ Αυγ 21, 2011 2:42 am από Zaphirom

Αναζήτηση
 
 

Αποτελέσματα Αναζήτησης
 


Rechercher Σύνθετη Αναζήτηση

Server Status

Κορυφαίοι συγγραφείς
Mirage
 
Shiv
 
h4xx0r4k0s
 
m_Namikaze
 
Loukascy
 
Ge01996
 
Lukario
 
Zaphirom
 
Kostas197
 
Douros
 

Ψηφοφορία

Καλυτερο anime

23% 23% [ 3 ]
23% 23% [ 3 ]
0% 0% [ 0 ]
38% 38% [ 5 ]
15% 15% [ 2 ]

Σύνολο Ψήφων : 13

Flag Counter
Links
Serebii.net


GreekPokemon

Σύνδεση

Έχω ξεχάσει τον κωδικό μου


[Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Σελίδα 3 από 3 Επιστροφή  1, 2, 3

Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από h4xx0r4k0s Την / Το Πεμ Ιουν 16, 2011 7:38 am

Kingnothing412 έγραψε:καταρχας πως θα γινει αυτο?

Θα συμμετάσχεις;
avatar
h4xx0r4k0s
Administrator
Administrator

Psychoboost Badge PsychicTricks Badge
Heat Badge Heat Badge
DragonHeart Badge DragonHeart Badge
Squirt Badge Squirt Badge
LeafPower Badge LeafPower Badge
Αριθμός μηνυμάτων : 299
Ημερομηνία εγγραφής : 27/02/2010
Ηλικία : 22
Τόπος : Κοζάνη
Reputation : 16

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών http://greekpokemon.webs.com

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από Επισκέπτης Την / Το Πεμ Ιουν 16, 2011 8:05 am

Ε..........ασε καλυτερα.Θα τα κανω θαλασσα.
avatar
Επισκέπτης
Επισκέπτης


Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από m_Namikaze Την / Το Δευ Ιουν 20, 2011 6:38 am

Πόσες σειρές θα πάρει ο καθένας;
Το λέω διότι εγώ που μετέφραζα παλιά επεισόδια Naruto Shippuuden ήταν γύρω στις 300 γραμμές.
Όλη η μετάφραση του επεισοδίου μου έπαιρνε γύρο στις 2 μέρες για να την τελειώσω.
Αν είναι και τώρα κάπου εκεί ίσως βοηθήσω κι εγώ την μετάφραση της movie Smile

ΥΓ. Αν είναι να το κάνω, δεν θα το κάνω για το δωράκι που θα έχουν όλοι οι μεταφραστές...
Αλλά αφού με πιέζετε θα το πάρω με βαριά καρδιά... Razz
avatar
m_Namikaze
Pokemon Trainer
Pokemon Trainer

Αριθμός μηνυμάτων : 257
Ημερομηνία εγγραφής : 06/05/2011
Ηλικία : 105
Τόπος : Unova
Reputation : 3

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από h4xx0r4k0s Την / Το Δευ Ιουν 20, 2011 7:17 am

Κοίτα, δεν θα το μετράμε σε γραμμές, αλλά σε λεπτά μάλλον και θα είναι ανάλογα με το πόσα άτομα θα μαζευτούν. Με σένα είμαστε 3. Έχω ρωτήσει τον geo αλλά δεν μου έχει απαντήσει ακόμα. Κι αν έχουμε κι άλλους θα είναι ακόμα λιγότερο.
avatar
h4xx0r4k0s
Administrator
Administrator

Psychoboost Badge PsychicTricks Badge
Heat Badge Heat Badge
DragonHeart Badge DragonHeart Badge
Squirt Badge Squirt Badge
LeafPower Badge LeafPower Badge
Αριθμός μηνυμάτων : 299
Ημερομηνία εγγραφής : 27/02/2010
Ηλικία : 22
Τόπος : Κοζάνη
Reputation : 16

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών http://greekpokemon.webs.com

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από m_Namikaze Την / Το Δευ Ιουν 20, 2011 7:30 am

Εγώ πάντως θα το προτιμούσα σε γραμμές.
Θα μπορούσατε να βάλετε ένα μέγιστο χρονικό όριο για το πότε μπορεί ο καθένας να τελειώσει την δουλειά του.
Αλλιώς το θεωρώ και λίγο άδικο για όλους μας(τους μεταφραστές).
Εννοώ το να κάνει κάποιος 20 γραμμές σε 1 ώρα και κάποιος άλλος να κάνει 20 γραμμές σε 1 ημέρα.
Βέβαιος εμένα δεν με απασχολεί και τόσο αυτό - απλός λέω πως δεν είναι δίκαιο το μέτρο σύγκρισης της εργασίας που θα κάνουμε.
avatar
m_Namikaze
Pokemon Trainer
Pokemon Trainer

Αριθμός μηνυμάτων : 257
Ημερομηνία εγγραφής : 06/05/2011
Ηλικία : 105
Τόπος : Unova
Reputation : 3

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από Shiv Την / Το Δευ Ιουν 20, 2011 7:59 am

m_Namikaze έγραψε:Εγώ πάντως θα το προτιμούσα σε γραμμές.
Θα μπορούσατε να βάλετε ένα μέγιστο χρονικό όριο για το πότε μπορεί ο καθένας να τελειώσει την δουλειά του.
Αλλιώς το θεωρώ και λίγο άδικο για όλους μας(τους μεταφραστές).
Εννοώ το να κάνει κάποιος 20 γραμμές σε 1 ώρα και κάποιος άλλος να κάνει 20 γραμμές σε 1 ημέρα.
Βέβαιος εμένα δεν με απασχολεί και τόσο αυτό - απλός λέω πως δεν είναι δίκαιο το μέτρο σύγκρισης της εργασίας που θα κάνουμε.
Νομιζω ενοει οτι ο καθενας θα παρει ενα χρονικο διαστημα της ταινιας να μεταφρασει.Δηλαδη θα μοιραστει σε λεπτα πχ.θα παρετε ο καθενας ενα κομματι 15 λεπτων απο την ταινια.

_________________
Αν είστε νέοι στο Forum διαβάστε τους κανόνες Smile
Pokemon White FC:4040-5231-4571
avatar
Shiv
Administrator
Administrator

Αριθμός μηνυμάτων : 586
Ημερομηνία εγγραφής : 27/02/2010
Ηλικία : 22
Τόπος : Κοζάνη
Reputation : 27

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών http://greekpokemon.forumsmotion.com

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από m_Namikaze Την / Το Δευ Ιουν 20, 2011 8:20 am

Ααααα, αν είναι έτσι τότε sorry h4xx0r.
Δεν το είχα σκεφτεί από αυτήν την πλευρά.

ΥΓ. Αλλά είναι όντως έτσι;
avatar
m_Namikaze
Pokemon Trainer
Pokemon Trainer

Αριθμός μηνυμάτων : 257
Ημερομηνία εγγραφής : 06/05/2011
Ηλικία : 105
Τόπος : Unova
Reputation : 3

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από h4xx0r4k0s Την / Το Δευ Ιουν 20, 2011 10:12 am

Θα έχει ο καθένας ίσο χρονικό διάστημα της ταινίας να μεταφράσει στον ίδιο χρόνο με τους υπόλοιπους.
avatar
h4xx0r4k0s
Administrator
Administrator

Psychoboost Badge PsychicTricks Badge
Heat Badge Heat Badge
DragonHeart Badge DragonHeart Badge
Squirt Badge Squirt Badge
LeafPower Badge LeafPower Badge
Αριθμός μηνυμάτων : 299
Ημερομηνία εγγραφής : 27/02/2010
Ηλικία : 22
Τόπος : Κοζάνη
Reputation : 16

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών http://greekpokemon.webs.com

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από m_Namikaze Την / Το Δευ Ιουν 20, 2011 10:40 am

Αααα, τώρα μάλιστα Smile
Έχεις σκεφτεί περίπου πως θα την χωρίσεις την ταινία ή περιμένουμε ακόμα για κι άλλους συνεργάτες;
avatar
m_Namikaze
Pokemon Trainer
Pokemon Trainer

Αριθμός μηνυμάτων : 257
Ημερομηνία εγγραφής : 06/05/2011
Ηλικία : 105
Τόπος : Unova
Reputation : 3

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από h4xx0r4k0s Την / Το Δευ Ιουν 20, 2011 11:28 am

Περιμένω κι άλλους.
avatar
h4xx0r4k0s
Administrator
Administrator

Psychoboost Badge PsychicTricks Badge
Heat Badge Heat Badge
DragonHeart Badge DragonHeart Badge
Squirt Badge Squirt Badge
LeafPower Badge LeafPower Badge
Αριθμός μηνυμάτων : 299
Ημερομηνία εγγραφής : 27/02/2010
Ηλικία : 22
Τόπος : Κοζάνη
Reputation : 16

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών http://greekpokemon.webs.com

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από m_Namikaze Την / Το Δευ Ιουν 20, 2011 11:50 am

Όταν μαζευτεί ένα ικανοποιητικό ποσό ατόμων, ιδιωτικοποίησε και εμένα.
Δεν εγγυώμαι τίποτα αλλά θα δω τι θα κάνω Wink
avatar
m_Namikaze
Pokemon Trainer
Pokemon Trainer

Αριθμός μηνυμάτων : 257
Ημερομηνία εγγραφής : 06/05/2011
Ηλικία : 105
Τόπος : Unova
Reputation : 3

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Απ: [Completed]Pokemon Movie 13 - Υποτιτλισμός

Δημοσίευση από h4xx0r4k0s Την / Το Πεμ Ιουλ 21, 2011 1:06 am

To Project ολοκληρώθηκε στις 20 Ιουλίου. Μπορείτε να τκατεβάσετε τους υπότιτλους από την καρτέλα Downloads στο [url=greekpokemon.webs.com]site[/url] μας, καθώς και οδηγίες για το πως να δείτε την ταινία με υπότιτλους. Σε λίγο καιρό θα ανέβει στο site μας η ταινία με ενσωματομένους υπότιτλους. Καλή προβολή Very Happy
avatar
h4xx0r4k0s
Administrator
Administrator

Psychoboost Badge PsychicTricks Badge
Heat Badge Heat Badge
DragonHeart Badge DragonHeart Badge
Squirt Badge Squirt Badge
LeafPower Badge LeafPower Badge
Αριθμός μηνυμάτων : 299
Ημερομηνία εγγραφής : 27/02/2010
Ηλικία : 22
Τόπος : Κοζάνη
Reputation : 16

Επισκόπηση του προφίλ των χρηστών http://greekpokemon.webs.com

Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω

Σελίδα 3 από 3 Επιστροφή  1, 2, 3

Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Επιστροφή στην κορυφή


 
Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτή
Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης